Berni Wrightson's "Frankenstein".

Esta figura, o mejor dicho cabeza, fué una petición de un buen amigo, y al mismo tiempo, un reto de recrear en escala 1:1 los rasgos del famoso Frankenstein del dibujante Berni Wrightson.

Fué mi primer contacto a gran escala con la plastilina Chavant NSP, y por fin encontré el material que buscaba. Las medidas de la cabeza son 32 de alto, 25 de profundo por 27 de ancho.

This figure, or rather head, was a request from a good friend, and at the same time, a challenge to recreate in 1:1 scale features of the famous cartoonist Berni Wrightson's Frankenstein.

It was my first contact on a large scale with the Chavant NSP plastiline, and finally found the "magic material" . The mesures of the head are 32 high, 25 deep by 27 wide.

"Lefty el Bulboso"

Este es Lefty "El Bulboso", es asqueroso, deforme, pero acaba resultando simpático, ya que en su deformidad procura ser elegante, vistiendo siempre con los mejores trajes...

Es un pequeño busto, modelado en supersculpey, y Milliput. 6cm de alto, por 7 de ancho, por 6 de largo.

This is Lefty "The bulbous," is disgusting, deformed, but ends up nice, because in his deformity strives to be elegant, always wearing the best costumes ...

It is a small bust, made of supersculpey, and Milliput. 6cm high, 7 wide by 6 long.

"Opiel Guabirón" Guardián del Inframundo

Esta figura es una interpretación libre de "Opiel Guabirón" guardián del inframundo, según la mitología caribeña. Es una figura realizada en superaculpey firm, supersculpey, y Aves epoxy.

Sus medidas son: 18cm de alto, por 17cm de largo (con el arma), y 5cm de ancho.

This figure is a free interpretation of "Opiel Guabirón" guardian of the underworld, according to Caribbean mithology. It is a figure made in supersculpey firm, supersculpey, and Aves epoxy.

Their dimensions are: 18cm tall by 17cm long (with the axe), and 5cm wide.

"Muröny el brujo"

Esta figura, de torso entero, es "Muröny el brujo", observando con curiosidad su "Bola de cristal". Está realizada en Supersculpey Firm, Supersculpey, Aves epoxy, y Castilene.

Sus dimensiones son de 20cm de alto, por 15 de largo, por 17 de ancho.

This figure, the entire torso, is "Muröny the sorcerer," watching with curiosity his "crystal ball." It is made of Supersculpey Firm, Supersculpey, Aves epoxy, and Castilene.

Its dimensions are 20cm high, for 15 long by 17 wide.

Dr. Jekyll y Mr.Hyde

Este és un busto del famoso personaje de Robert Louis Stevenson, del cual quise reproducir los dos personajes en un mismo rostro. La bestial, y malígna parte (derecha) y la civilizada y pacífica (izquierda).

El busto está realizado en Chavant, y Aves epoxy. Sus dimensiones son de 20cm de alto, 13 de largo, y 15 de ancho.
La figura consta de tres partes en resina (Cabeza, sombrero, y puro)

This is a bust of Robert Louis Stevenson's Dr.Jekyll (and his nemesis Mr.Hyde), which wanted to play the two characters in a single face. The bestial, and malignant side (right) of the civilized and peaceful (left).The bust was made in Chavant, and Aves epoxy. Its dimensions are 20cm tall, 13 long and 15 wide.
The figure consists of three parts of resin (Head, top hat and cigar)

Más fotos de la figura:

More pics:

HANK "el demonio"

Hank el cornudo demonio, basado remotamente, en una ilustración de Per "Palle" Tingström, y surgiendo de un maléfico pentagrama. No parece muy contento de que le hayan invocado...

Es mi último busto, presentado en el Salón del Hobby de Barcelona 2008, realizado en Chavant, Castilene y Aves epoxy. 25cm. de alto, por 18 de largo, por 11 de ancho.

Hank the horned demon, based remotely, in an illustration of Per "Palle" Tingström, and emerging from an evil pentagram. It does not seem very happy that we have invoked ...

This is my last bust, presented at the "Saló del Hobby" of Barcelona 2008, made in Chavant, Castilene, and Aves epoxy. 25cm. high, for 18 long by 11 wide.

SubCriatures

En este sitio, encontrareis una muestra de mis últimos trabajos en modelado y escultura, y en adelante, saber en que ando ocupado actualmente, tutoriales, y explicaciones sobre el proceso de creación de personajes.

Espero que disfruteis con mis Criaturitas, almenos la mitad de lo que he disfrutado yo al hacerlas.

On this site, you will find a sample of my recent work in modeling and sculpture, and beyond, namely that'm busy now, tutorials, and explanations on the process of creating characters.